El paquete gratuito de conciertos del coro incluye:
15 canciones por compositores de diferentes culturas
Partituras en tres formas corales diferentes
Pistas de audio de ensayo para cada parte
Acceso gratuito a la aplicación ChoirMate
Pautas de ensayo interactivo
Ideas y propuestas para la producción de conciertos
Guión escenográfico, argumento
Herramientas multimedia (plantillas para folletos, fotografías, etc.)
¿Qué es el coro de la Ley de Ecocidio?
Choirs for Ecocide Law es un proyecto artístico coral cuyo principal objetivo es concienciar sobre la necesidad de tipificar como delito internacional la destrucción a gran escala del medio ambiente(ecocidio).
Coros por la Ley de Ecocidio proporciona un programa de concierto de sesenta minutos, "¡Cambiemos las reglas!", listo para ser ensayado e interpretado por su coro - de forma gratuita. El paquete de partituras incluye música hecha por compositores de diferentes culturas, junto con directrices para un proceso de ensayo interactivo, y con un guión para llevar el argumento del concierto al escenario.
-
El estilo de la música podría describirse como el estilo propio del compositor con un toque de música popular. Más información sobre los compositores y las canciones.
Todas las letras están escritas en inglés, excepto Eanan Eadni, pero puedes encontrar traducciones en nuestro banco de material, o añadir tu traducción allí.
Utilice para cada canción la versión de partitura que prefiera. Tenga en cuenta que este programa de concierto puede ser realizado por varios coros que unan sus fuerzas para interpretar el concierto juntos.
Muchas de las canciones de este programa pueden interpretarse a capella, pero todas ellas tienen también acompañamiento de piano.
---
COROS PARA LA LEY DE ECOCIDIO - PROGRAMA DEL CONCIERTO Y PALABRAS CLAVE DEL ARGUMENTO
Eanan Eadni - Simon Issát Marainen
"Proteger, preservar la Madre Tierra "
Un Yoik compuesto para nosotros, sabiduría indígena.Creación - Kevin Fox / Astrid Vang Pedersen
"Agua, fuego, tierra y aire, una combinación tan rara, este planeta, completamente solo, nos permites llamarte Hogar "
¿Cómo nació este misterio llamado Planeta Tierra?Song of Desperation - Genevieve Andersen / Merzi Rajala
"I see fire on the mountain, you better run, you better run, you better run.Y ahora está helando en Texas, dicen que ha empezado el fin del mundo".
Crisis ecológica actual en EEUU, problemas del calentamiento global, vertidos de petróleo, arena de alquitrán.The Rules - Chris Hutchings
"Todas las reglas dicen que no importa si el último árbol se tiñe, todas las reglas dicen que está bien envenenar los ríos si aumentan tus beneficios".
Las leyes actuales y el derecho internacional permiten la destrucción de la naturaleza.Blue Sky, Chemical Dye - Moira Smiley / Merzi Rajala
"Tu agua es azul por el cielo azul, mi agua es azul por el tinte químico. Tú tienes vaqueros baratos hechos en China, yo tengo veneno en el ojo".
Nuestras acciones repercuten en los demás hasta el otro lado del planeta.We Used To Know - Astrid Vang Pedersen
"Estoy de pie en una fila frente a los que vinieron antes que yo.Todos los que recorrieron el camino de la vida y lo dejaron por mí, solían saber".
Las generaciones que nos precedieron tenían los conocimientos necesarios para vivir en armonía con el planeta. ¿Cuándo y cómo desapareció este conocimiento?Discurso de un científico sobre la pérdida de biodiversidad - Merzi Rajala / Federico Trindade / Panu Halme
"Tenemos que cambiarlo todo y, al mismo tiempo, casi nada.Con todo quiero decir que tenemos que cambiar nuestras listas de prioridades, y valores".
Un discurso real de un investigador real.It's Not Your Business - Federico Trindade / Merzi Rajala, Niilo Suhonen
"No es asunto tuyo lo que hago, yo también elijo mi camino y mi estilo de vida, tengo mis facturas, tengo que trabajar, estos son los hechos, ¡así que apártate imbécil!"
Tres voces enfadadas diferentes, respondiendo al discurso de los investigadores.I Wanna See You Free - Simone Tandberg / Vocal Ensemble Dopplers
"Si quieres liberar al mundo y cambiar el camino, la gente decepciona, destruye y daña cada día presente, quién marcará el camino y nos dirá lo que está mal y lo que está bien, hay tantos ahí fuera que se rinden sin luchar.
Quiero que el planeta me libere, ¿cómo encontrar la respuesta?Esperanza - Merzi Rajala / Tessa Virta / Emily Dickinson
"La esperanza es la cosa con plumas que se posa en las almas, y canta la melodía sin las palabras, y nunca se detiene".
Necesitamos sentirnos esperanzados para iniciar las acciones.Preguntas - Kevin Fox / el coro intérprete
Preguntas y reflexiones recogidas del público y del coro relacionadas con el tema, interpretadas por el coro y los cantantes improvisadores (opcional).El Roble y la Alondra - Kevin Fox / Edward Randell
"El árbol respondió: si quieres volver a verme, debes elegir el camino más difícil, porque el otro es un suave viaje a ninguna parte "
Pidiendo y recibiendo consejo del Roble y la Alondra, ¿qué hacer?The Rules, reprise: the New Law - Chris Hutchings
"Y sabemos que no es demasiado tarde, cada nación, cada estado puede cambiar las reglas "
Presentación de la propuesta de ley de ecocidio, texto de la ley.Ask Not - Peder Karlsson
"No preguntes lo que un río puede hacer por ti. Pregunta qué puedes hacer tú por el río.No preguntes lo que el planeta puede hacer por ti. Pregunta qué puedes hacer tú por el planeta".
Animar a hacer una elección correcta.Come Over - Moira Smiley
"Toma mi mano, seremos más fuertes por ello. Vamos a levantarnos, unos a otros.We're gonna lift us out of the troubles for a while "
La canción final del concierto, una invitación a unirse, a hacer cosas juntos, a apoyarse mutuamente.
Puede consultar los extractos de las partituras y escuchar ejemplos sonoros del material, para determinar el estilo y los niveles de dificultad.
Todas las canciones están dispuestas en tres formas:
Melodía, letra y acordes (un cantante o canto unisono)
Coro de voces altas
Coro mixto
-
Una vez que hayas firmado el acuerdo de participación, recibirás el enlace para iniciar el proceso de inscripción en ChoirMate.
O, si lo prefiere, también puede descargar todos los archivos usted mismo, directamente de nuestro banco de materiales.
Recomendamos ChoirMate para acceder fácilmente a partituras, archivos de ensayos y otra información del proyecto, organizada de forma que todos los miembros de tu coro puedan consultarla fácilmente.
El uso de la aplicación para los fines de Coros por la Ley del Ecocidioes gratuito.
-
El programa del concierto se ha confeccionado cuidadosamente, con un hilo argumental y un orden fijo de las canciones que esperamos que sigan.
No obstante, el material es flexible y se ha organizado en tres formas diferentes para adaptarse a los ajustes, los niveles de dificultad y el mayor número posible de grupos.
En su concierto puede haber, por ejemplo: varios coros diferentes, un solista invitado, solistas de los coros participantes, un grupo vocal para toda una canción o para una parte más exigente de una canción. Con diferentes coros en el escenario se crea un fuerte sentimiento de comunidad y unión.
No dude en inspirarse en nuestras directrices para el diseño de conciertos.
Adapte el concierto a sus cualidades únicas, añada especialidades locales y ¡deje que brille su creatividad!
Puede optar por interpretar todo el concierto sólo con su coro, con solistas del propio coro o incluso puede unir sus fuerzas a las de otros cantantes y coros de su comunidad.
-
Le recomendamos que dedique tiempo no sólo a aprender el repertorio del concierto, sino también a participar en el debate más amplio en torno a la ley del ecocidio.
Es importante conocer el contenido y por qué un nuevo crimen internacional de ecocidio sería tan poderoso para nuestro planeta.
No dude en leer nuestras directrices sobre ensayos para obtener consejos concretos al respecto.
El objetivo de este concierto es sensibilizar, tanto a los cantantes como a su público, sobre el movimiento a favor de un nuevo crimen internacional de ecocidio y sus repercusiones.
-
Este proyecto sirve para concienciar sobre la Ley del Ecocidio como herramienta eficaz para una transición global hacia la sostenibilidad.
Participando, marcarás la diferencia para una causa muy importante.
Para unirse a Coros por la Ley del Ecocidio, por favor lea el acuerdo de participación a continuación, rellene el formulario y será redirigido a una página que contiene todos los materiales y se le concederá acceso a la aplicación ChoirMate de forma gratuita.
-
El proyecto de Coros por la Ley del Ecocidio comenzó con la visión de dar a conocer esta poderosa propuesta para cambiar la ley; para que la gente la conozca y comience a tomar acciones para instar a los responsables de la toma de decisiones en los gobiernos de los países de la ONU a votar 'sí' para criminalizar el ECOCIDIO a nivel internacional.
Como nuestras competencias profesionales están dentro de la música vocal, y nuestro instrumento es la gente que canta, decidimos que nuestra acción para que las cosas sucedieran sería proporcionar canciones para ese instrumento.
Reconocemos la necesidad de la gente de actuar y hacer algo por el planeta. Coros por la Ley del Ecocidio ofrece una herramienta para que los cantantes expresen esta necesidad a través de su propio coro, estando conectados entre sí y actuando en su propia comunidad.
Nuestro trabajo es una donación a la Madre Tierra. Permítenos ahora pasarte la antorcha.
Te deseamos un viaje inspirador vayas donde vayas y cantes.
Kirsi Kaunismäki-Suhonen
Ejecutiva de proyectos
Directora de coro, música, arreglista, directora, profesora de música, coach integradora.
Merzi Rajala
Directora artística
Directora de coro, música, arreglista, profesora de Global Music en la Academia Sibelius de Finlandia.
Peder Karlsson
Ejecutivo del proyecto
Cantante, compositor, arreglista, educador en la Ley del Ecocidio, miembro fundador de The Real Group, profesor honorario de la Real Academia de Música de Aalborg (Dinamarca).
¿Quiere saber más?
Nuestro libro-programa contiene amplia información sobre el concierto y también podrá conocer a nuestros compositores, sus canciones y las razones de su participación.
Póngase en contacto con nosotros:
Si desea más información o tiene alguna pregunta o sugerencia: kirsi@choirsforecocidelaw.earth. (en inglés), o info@stopecocidio.org (en español)
También nos complace invitarle a un seminario web para directores y ayudarle a conectar a usted y a su coro con los miembros del equipo local de Stop Ecocidio Internacional.
Síguenos en las redes sociales:
"El proyecto de Coros por la Ley del Ecocidio fue iniciado por un grupo de músicos que dicen: no preguntes qué puede hacer tu planeta por ti. Pregunta qué puedes hacer tú por tu planeta.
El mundo se acerca rápidamente a los puntos de inflexión del cambio climático. La biodiversidad disminuye a un ritmo sin precedentes. Los efectos de la crisis ecológica se dejan sentir cada vez más en todo el mundo. Si actuamos con firmeza, aún podemos garantizar la supervivencia y permitir un desarrollo sostenible. Es urgente impulsar medidas para reducir las emisiones y potenciar unos ecosistemas sanos y una biodiversidad floreciente.
Cantar juntos es una herramienta poderosa para el cambio positivo. Somos un pueblo con muchas voces viviendo en un planeta, la Tierra. Bienvenidos a difundir la Ley del Ecocidio.
Cantemos juntos por el bienestar de las personas y el planeta. El momento de actuar es ahora".
Acuerdo de participación
Para unirse a Coros por la Ley del Ecocidio, lea el acuerdo de participación y rellene el siguiente formulario. Después de enviarlo, se le redirigirá a una página que contiene todos los materiales y se le concederá acceso a la aplicación ChoirMate de forma gratuita.
