Desarrollando la ley del ecocidio
Junio de 2021: momento histórico en el que el Panel de Expertos Independientes lanza la definición de ecocidio
El Panel de Expertos Independientes para la Definición Jurídica del Ecocidio, convocado por nuestra rama benéfica, la Fundación Stop Ecocidio, concluye su innovador trabajo de redacción y se anuncia una propuesta de definición consensuada de ecocidio como crimen internacional.
Artículo 8 ter
Ecocidio
A los efectos del presente Estatuto, se entenderá por “ecocidio” cualquier acto ilícito o arbitrario perpetrado a sabiendas de que existe una probabilidad sustancial de que cause daños graves que sean extensos o duraderos al medioambiente.
A efectos del párrafo 1:
Se entenderá por “arbitrario”, el acto temerario de hacer caso omiso de unos daños que serían manifiestamente excesivos en relación con la ventaja social o económica prevista;
Se entenderá por “grave”, el daño que cause cambios muy adversos, perturbaciones o daños notorios para cualquier elemento del medioambiente, incluidos los efectos serios para la vida humana o los recursos naturales, culturales o económicos;
Se entenderá por “extenso”, el daño que vaya más allá de una zona geográfica limitada, rebase las fronteras estatales o afecte a la totalidad de un ecosistema o una especie o a un gran número de seres humanos;
Se entenderá por “duradero”, el daño irreversible o que no se pueda reparar mediante su regeneración natural en un plazo razonable;
Se entenderá por “medioambiente”, la Tierra, su biosfera, criosfera, litosfera, hidrosfera y atmósfera así como el espacio ultraterrestre.
Ver labdefinición y el comentario completos en español AQUÍ: https://static1.squarespace.com/static/5dc6872e31b7714fd3f72993/t/6560b5c92fe34e1c750d7d5c/1700836817152/COMENTARIO+Y+DEFINICION+DE+ECOCIDIO.pdf
Traducciones oficiales:
English, Français, Svenska, Nederlands, Italiano.
Traducciones no oficiales:
Deutsche, Suomalainen, Türkçe, العر بية.
Presidenta de la Fundación Stop Ecocidio y coordinadora del panel
"Se trata de un momento histórico. Este panel de expertos se ha reunido en respuesta directa al creciente apetito político por dar respuestas reales a las crisis climática y ecológica. Es el momento adecuado: el mundo se está dando cuenta del peligro al que nos enfrentamos si continuamos con nuestra trayectoria actual."
El trabajo para realizar la redacción del crimen, ha explicado Mehta, "ha sido de alto nivel, colaborativo y con información por parte de muchos expertos, incluyendo una consulta pública que aportó cientos de perspectivas legales, económicas, políticas, juveniles, religiosas e indígenas. La definición resultante está bien ajustada entre lo que se debe hacer de manera concreta para proteger los ecosistemas y lo que será aceptable por los Estados. Es concisa, se basa en sólidos precedentes legales y encajará bien con las leyes existentes. Los gobiernos la tomarán en serio. Ofrece una herramienta legal viable que se corresponde con una necesidad real y urgente en el mundo".
Comentarios del Panel de Expertos
Philippe Sands KC (Copresidente)
University College London / Matrix Chambers; autor, East West Street: On the Origins of Genocide and Crimes against Humanity:
"Ha sido un privilegio contribuir a esta obra, inspirada en los esfuerzos de Hersch Lauterpacht y Rafael Lemkin por dar al mundo "crímenes contra la humanidad" y "genocidio", allá por 1945. El ecocidio es poner la ley al servicio de nuestro planeta, un medio para cambiar la conciencia y para aprovechar la idea y los ideales de la justicia internacional para el bien común".
Dior Fall Sow (Copresidenta)
Jurista y ex fiscal de la ONU (Senegal):
"Éste es el comienzo de una aventura difícil pero estimulante que sólo debería terminar con la introducción en el Estatuto de Roma de este quinto crimen de ecocidio. Atrevámonos a hacerlo".
Kate Mackintosh (Vicepresidenta)
Directora Ejecutiva del Instituto Promise de Derechos Humanos, Facultad de Derecho de la UCLA (EE.UU./Reino Unido):
"Éste es un momento emocionante para todos nosotros, ya que contamos con una definición práctica de ecocidio que es oportuna y necesaria. Creo que este texto, que es jurídicamente sólido y creíble, puede ocupar su lugar junto a los demás crímenes internacionales, y señalar un cambio radical en nuestras actitudes hacia la protección y la preservación de nuestro planeta."
Richard J Rogers (Vicepresidente)
Asociado en Global Diligence; Director Ejecutivo de Climate Counsel (Reino Unido)
"El 'ecocidio' es una ley penal para el siglo XXI. Si la humanidad quiere llegar al siglo XXII con paz y seguridad, debemos controlar el abuso medioambiental que ha asolado la Tierra durante cientos de años."
Valérie Cabanes
Jurista internacional y experta en derechos humanos (Francia):
"Tenemos que ampliar el abanico de los crímenes internacionales más graves reconociendo un quinto crimen contra la paz y la seguridad de la humanidad: el crimen de ecocidio. Al destruir los ecosistemas de los que dependemos, estamos destruyendo los cimientos de nuestra civilización e hipotecando las condiciones de vida de todas las generaciones futuras. Esto no es menos grave que los crímenes de guerra, los crímenes de lesa humanidad o los crímenes de genocidio o agresión. Además de ser una cuestión importante de justicia socioambiental global, ¿no está en juego, en última instancia, la supervivencia de la especie humana?
Pablo Fajardo
Abogado ambientalista y Premio Goldman (Ecuador):
"Es imperativo reconocer que el ecocidio es una amenaza global y que hay que responder a ella. Nos complace formar parte de este Panel porque ha conseguido proponer una fórmula jurídica capaz de hacer frente a este tipo de amenazas."
Syeda Rizwana Hasan
Directora de la Asociación de Derecho Ambiental de Bangladesh:
"En el sur global estamos asistiendo a una destrucción masiva de los sistemas naturales en nombre del desarrollo, contra la que los sistemas jurídicos nacionales no están respondiendo adecuadamente. Si no se protegen los bosques, no se reducen las emisiones de gases de efecto invernadero y no se evita la subida del nivel del mar, la próxima generación tendrá que dibujar los mapas de Bangladesh y otros países del sur de Asia de forma diferente. Necesitamos que se reconozca el ecocidio en el derecho internacional, para defender a la Madre Tierra, a la naturaleza y a las generaciones presentes y futuras".
Charles C Jalloh
Profesor, Universidad Internacional de Florida/Comisión de Derecho Internacional de la ONU (Sierra Leona):
"Ha sido maravilloso trabajar con un equipo tan grande de académicos y profesionales del derecho internacional en este grupo de expertos independientes para la definición de un nuevo crimen de ecocidio. Me complace que, a pesar de la diversidad de nuestras formaciones y conocimientos, hayamos llegado a una definición consensuada. Tengo la esperanza de que el resultado sea útil para los Estados. Y que incluso pueda catalizar una muy necesaria enmienda al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional para incluir finalmente el ecocidio en la lista de los crímenes más graves que preocupan a la comunidad internacional en su conjunto."
Rodrigo Lledó
Director, Fundación Internacional Baltasar Garzón:
"La generosidad intelectual de los miembros del panel fue realmente sorprendente y motivadora, y nos permitió llegar a una definición equilibrada. Espero que los Estados adopten esta definición como propia. Es urgente. Destruir el medio ambiente de forma masiva e irresponsable debe dejar de ser legal a nivel internacional".
Tuiloma Neroni Slade
Ex juez de la CPI (Samoa):
"Las propuestas del panel se basan en principios jurídicos establecidos y tienen por objeto reforzar la capacidad de la CPI para responder a asuntos de la máxima gravedad para la comunidad internacional. Ha sido un privilegio especial participar en el trabajo de un panel internacional tan comprometido y distinguido."
Christina Voigt
Universidad de Oslo:
“The definition is a tool to which we applied our collective expertise in the conviction that severe destruction of the environment needs to stand on par with other international crimes. It is a tool we can only hope governments will find useful in their future deliberations.”
Alex Whiting
Ex coordinador de enjuiciamientos de la Corte Penal Internacional; profesor de la Facultad de Derecho de Harvard (EE.UU.):
"La definición del crimen es un primer paso en el camino de la discusión, el debate y, algún día, la ratificación. La esperanza es que el proceso anime a los Estados a pensar en cómo utilizar el derecho penal internacional para atacar los delitos ambientales más graves y, al mismo tiempo, desplegar el derecho penal y reglamentario nacional para hacer frente a una amplia gama de daños ambientales que amenazan a nuestro planeta."
Noviembre de 2020: La convocatoria.
El Panel de Expertos Independientes para la Definición Jurídica del Ecocidio es convocado por nuestra rama benéfica, la Fundación Stop Ecocidio, a petición de los parlamentarios interesados de los partidos gobernantes en Suecia. Leer más
